Glossaire · Fabrication

Sertissage

Le sertissage fixe la pompe sur le col du flacon en refermant une bague métallique autour du verre. Une pompe sertie ne se dévisse pas.

Définition

Le sertissage est l’opération qui fixe la pompe d’un vaporisateur sur le col du flacon. La pompe est montée dans une bague de métal que la machine, la sertisseuse, referme sous le rebord du col en épousant sa forme au plus près. Le flacon est alors scellé, et la pompe ne peut plus être retirée sans être abîmée.

Le col prévu pour ce montage s’appelle une bague à sertir. Le format le plus répandu est le FEA 15, du nom de la FEA (Fédération européenne des aérosols), qui couvre environ deux tiers du marché des bagues à sertir. Les fabricants de pompes proposent aussi des cols FEA 13, 17, 18 et 20.

Détail et contexte d’usage

Le sertissage se fait juste après le coulage, flacon par flacon. La pompe est posée sur le col, sertie, puis couverte par le capot. Le réglage de la sertisseuse est délicat, car une pression mal dosée casse le verre ou laisse une fixation qui fuit.

L’alternative est la bague à vis, sur laquelle la pompe se visse. Elle permet de démonter le flacon pour le recharger ou le recycler, et une nouvelle génération en a été normalisée en 2021 par un groupe de travail réunissant verriers, fabricants de pompes et marques. Certains marchés, comme l’Arabie saoudite, exigent au contraire des pompes non démontables.

Pour l’amateur, le sertissage explique deux constats. On ne transvase pas facilement un flacon serti, et une bague abîmée ou irrégulière sur un flacon vendu comme neuf mérite l’attention.

Autour de la pompe

Les pièces et les gestes liés au sertissage.

Sources

Publié le 15 octobre 2026 · Mis à jour le 15 octobre 2026 · Auteure : Sabrina Carlier · Osmetheca.