L’essentiel
Le layering traditionnel du Moyen-Orient superpose plusieurs matières parfumées, chacune portée par un support différent. Une huile concentrée, attar ou dehn al oud, se pose sur la peau. La fumée du bakhoor, brûlé dans un encensoir appelé mabkhara, parfume les vêtements et les cheveux. Une eau de rose ou un parfum plus léger vient souvent en dernier.
Oui, c’est une pratique ancienne du Golfe et du monde arabe, bien antérieure au mot « layering » des marques occidentales. Elle diffère du layering occidental, qui superpose en général deux vaporisations sur la peau. La tradition du Golfe parfume à la fois la peau, le tissu et l’air, autour de l’oud, de la rose, de l’encens et de l’ambre.
Le protocole en couches
Chaque couche agit à sa manière. L’huile se fixe dans la couche lipidique de la peau et diffuse lentement avec la chaleur du corps. La fumée de bakhoor imprègne les fibres textiles et se libère au fil de la journée. Le voile léger apporte l’éclat immédiat, puis s’efface en laissant dominer les couches lourdes.
- Le bakhoor : allumé sur un charbon dans la mabkhara, il sert à fumer les vêtements avant ou après l’habillage, ainsi que les cheveux et le linge de maison.
- L’huile : quelques gouttes d’attar, de mukhallat ou de dehn al oud sur les poignets, derrière les oreilles et à la base du cou.
- Le voile final : eau de rose, attar dilué ou parfum alcoolique, parfois vaporisé sur les cheveux ou sur l’abaya.
- La couche facultative : un parfum européen moderne, ajouté par certains porteurs pour les occasions plus cosmopolites.
L’ordre n’est pas figé et varie selon les familles et les occasions. Pour une réception, l’hôte fait de nouveau circuler la mabkhara dans le majlis, si bien que les vêtements des invités reçoivent une couche de plus. Le souvenir olfactif d’une soirée du Golfe mêle ainsi oud, rose, ambre et fumée en un seul accord.
Le vocabulaire de la pratique
- Attar : parfum huileux concentré, sans alcool, souvent centré sur une matière comme la rose, l’oud ou le musc.
- Dehn al oud : huile d’oud pure, distillée à partir du bois résineux de l’Aquilaria. Elle se vend traditionnellement au tola, une unité de masse d’environ 11,66 g.
- Mukhallat : de l’arabe khalat, « mélanger ». C’est traditionnellement un assemblage d’huiles et d’attars. Le mot désigne aussi aujourd’hui des parfums alcooliques vendus sous ce nom.
- Bakhoor : copeaux de bois d’oud ou mélange de bois, de résines et d’huiles, en briquettes ou en morceaux, brûlé sur charbon.
- Mabkhara : l’encensoir dans lequel on brûle le bakhoor, que l’on passe sous les vêtements et que l’on fait circuler parmi les invités.
Les matières signatures du Golfe
L’oud domine la palette. Il naît du bois d’Aquilaria infecté par un champignon, qui produit une résine sombre. Les profils varient selon l’origine : l’oud indien est animal, l’oud cambodgien plus doux et fruité. Aquilaria malaccensis figure à l’Annexe II de la CITES depuis 1995, et tout le genre Aquilaria depuis 2005, à la suite de la décision prise en 2004 à la 13e Conférence des parties.
La rose de Taïf, rose de Damas cultivée en Arabie saoudite, fournit eau de rose et huile essentielle. L’encens d’Oman, résine du Boswellia sacra, reste au cœur du bakhoor. Le santal de Mysore, l’ambre gris, le musc et le safran complètent les compositions de prestige.
Des ancrages régionaux
À Taïf, en Arabie saoudite, la récolte des roses commence en mars et dure de 35 à 45 jours. Les fleurs sont vendues au marché ou distillées à domicile. L’UNESCO a inscrit en 2024 les pratiques culturelles liées à la rose de Taïf sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel.
Dans le Dhofar, au sud d’Oman, le Wadi Dawkah abrite encore des arbres à encens exploités aujourd’hui. Ce site fait partie de la Terre de l’encens, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Le santal de Mysore vient du Karnataka (Inde), où l’exportation du bois et de l’huile est aujourd’hui très restreinte.
Les maisons qui perpétuent la tradition
Plusieurs maisons du Golfe proposent l’ensemble huile, mukhallat et bakhoor. Abdul Samad Al Qurashi, en Arabie saoudite, fait remonter ses origines à 1852. Ajmal naît en 1951 à Bombay (Inde), quand Haji Ajmal Ali commence à assembler des huiles parfumées, puis ouvre une première boutique à Dubaï (Émirats arabes unis) en 1976.
Rasasi est fondée en 1979 par Abdul Razzak Kalsekar dans le souk de Murshid, à Deira, Dubaï (Émirats arabes unis). Arabian Oud naît en 1982 à Riyad (Arabie saoudite). Amouage est fondée en 1983 à Mascate (Oman) par Sayyid Hamad bin Hamoud Al Busaidi, membre de la famille royale. Son premier parfum, Gold, est signé Guy Robert.
Ce que le layering occidental a changé
Le layering occidental combine le plus souvent deux ou trois parfums vaporisés sur la peau. Jo Malone London en a fait un principe commercial, le « Fragrance Combining », avec des colognes conçues pour être superposées. C’est une logique d’assemblage personnel, proche de la mixologie.
La pratique du Golfe utilise au contraire des supports différents en parallèle. Elle s’inscrit dans un rituel domestique : le bakhoor qui parfume les vêtements parfume aussi la maison et accueille les invités. Pour s’en approcher, mieux vaut commencer par une huile portée seule, avant d’ajouter le bakhoor sur un foulard.
Hospitalité et tradition religieuse
Le parfum tient une place reconnue dans la tradition islamique. Un hadith rapporté par al-Bukhari recommande de se parfumer, si l’on en dispose, avant la prière du vendredi. Le bakhoor offert aux invités est un geste d’hospitalité courant dans le Golfe. À Taïf, on jette aussi des roses ou des pétales devant les invités pour célébrer leur arrivée.
Du Golfe à la niche occidentale
La niche occidentale a emprunté au Golfe l’oud, les accords inspirés du bakhoor et l’idée même de superposition. Pierre Montale fonde Montale à Paris (France) en 2003, après des années passées dans la péninsule arabique. Sa maison lance Black Aoud en 2006.
M7 d’Yves Saint Laurent met l’oud en avant dès 2002. Tom Ford lance Oud Wood, signé Richard Herpin, en 2007. Maison Francis Kurkdjian publie Oud Satin Mood en 2015. Ces flacons traduisent le vocabulaire olfactif du Golfe en une seule vaporisation, sans reprendre sa structure à trois supports.
Sources
- UNESCO, Les pratiques culturelles relatives aux roses de Taïf, inscription 2024 (19.COM).
- UNESCO, Centre du patrimoine mondial, Terre de l’encens.
- CITES, CoP17 Prop. 60, historique de l’inscription d’Aquilaria et Gyrinops à l’Annexe II.
- Sahih al-Bukhari 880, chapitre du parfum pour la prière du vendredi.
- Amouage, Our Story.
- Montale, The House.
- Ajmal, Journey.
- Jebel Ali Free Zone, The story of Rasasi.
- Jo Malone London, Scent layering.
- CITES, « Annexes I, II et III », Secrétariat de la CITES, consulté le 6 novembre 2026 : cites.org (rang 1).
- Amouage, « Our Story » (fondation en 1983 par Sayyid Hamad bin Hamoud Al Busaidi), consulté le 6 novembre 2026 : amouage.com (rang 1).
Pour aller plus loin
- Perfumer & Flavorist, articles sur les traditions parfumées du Moyen-Orient et la distillation de l’oud.
- Bois de Jasmin, Victoria Frolova, articles sur les attars, l’oud et la parfumerie arabe.
- Now Smell This et Basenotes, articles sur Montale, Amouage et la catégorie oud en niche.
- Fragrantica et Parfumo, fiches sur les attars, les mukhallats et les maisons du Golfe.
Voir aussi
Questions voisines
Non : dans le layering du Golfe, sa fumée parfume les vêtements et les cheveux, pas la peau. Voir le bakhoor en layering.
Aquilaria malaccensis est inscrit à l’Annexe II depuis 1995, et tout le genre Aquilaria depuis 2005.