FAQ · Bases olfactives

Comment décrire un parfum à un parfumeur ?

Décrire un parfum à un professionnel demande un vocabulaire structuré : famille olfactive, intentions, références, contextes d’usage et émotions personnelles. Plus la description est précise, plus le parfumeur peut orienter sa proposition.

L’essentiel

Pour décrire un parfum à un parfumeur, on donne sa famille olfactive, les matières voulues et rejetées, des parfums aimés ou détestés, le contexte de port et les contraintes (allergies, budget).

Décrire un parfum à un professionnel (parfumeur sur-mesure, conseiller en parfumerie niche, accord-finder) repose sur une structure de vocabulaire partagée, celle du brief.

  • Étape 1 : famille olfactive principale et sous-famille (boisé chypré, ambré (anciennement oriental) gourmand, floral hespéridé).
  • Étape 2 : matières premières attendues ou rejetées (rose oui, patchouli non).

  • Étape 3 : références de parfums connus appréciés ou détestés, avec ce qui plaît ou déplaît dans chacun.
  • Étape 4 : intentions et contextes de port (quotidien professionnel, soirée, intimité, voyage).
  • Étape 5 : émotions cherchées (chaleur enveloppante, fraîcheur tonique, sensualité animale).
  • Étape 6 : contraintes objectives (allergies connues, restrictions IFRA, peau sensible). Plus la description est précise, plus le parfumeur peut proposer une création ou orienter un choix sans tâtonner. Cette structure est partagée par tous les professionnels du secteur.

Désigner la famille olfactive

Les familles olfactives sont la grammaire commune des parfumeurs. La Société Française des Parfumeurs distingue sept familles : hespéridée, florale, fougère, chypre, boisée, ambrée et cuir. « Aromatique » y désigne une subdivision de plusieurs familles, pas une famille. À ces sept familles s’ajoutent des sous-classifications utiles : gourmande, aquatique, verte, musquée.

Les sous-familles précisent une signature. Un boisé peut être sec, fumé, crémeux ou poudré ; un floral peut être blanc, fruité, aldéhydé, vert ou indolique. Annoncer « je cherche un boisé fumé moderne autour du cèdre, dans la lignée d’Encre Noire de Lalique (Nathalie Lorson, 2006) » est plus opératoire que « je veux du bois ». Les conseillers de vente partagent aussi une grille commune : la roue des parfums de Michael Edwards, apparue en 1992 dans The Fragrance Manual, le guide qu’il publie depuis 1984 à Sydney (Australie).

S’appuyer sur des références concrètes

Citer trois à cinq parfums aimés, et autant rejetés, est la méthode la plus efficace pour communiquer avec un professionnel. Une référence grand public vaut autant qu’une référence de niche : « j’aime Bois d’Argent, mais plus chaud », pour la Collection Privée de Dior lancée en 2004, ou « j’ai porté L’Eau d’Issey (Jacques Cavallier, 1992) des années ». Pour chaque parfum aimé, préciser ce qui plaît : l’ouverture bergamote, la fleur de cœur, le fond musqué, la projection contenue, la tenue de 8 à 10 heures.

Pour chaque parfum rejeté, expliquer le point de friction. Un patchouli trop terreux, une vanille trop sucrée, une rose qui vire à la confiture, un musc lessive : ces formulations précises délimitent la zone à éviter. Les parfumeurs sur-mesure comme Francis Kurkdjian, Patricia de Nicolaï ou Cécile Hua demandent explicitement cette double liste en premier rendez-vous. Les questions varient d’une maison à l’autre. Pour son sur-mesure, Linda Pilkington, fondatrice d’Ormonde Jayne, interroge le client sur ses habitudes alimentaires et sur les paysages qui l’émeuvent. Roja Dove ouvre la séance par un test à l’aveugle de centaines de matières premières, qu’il appelle Odour Profiling.

Nommer les matières et les notes

Le vocabulaire des matières premières est la deuxième couche d’expression. Citer trois à cinq matières voulues (rose de Mai, oud naturel, vétiver d’Haïti, bergamote de Calabre, encens d’Oman, ambre gris) et trois à cinq matières rejetées (patchouli terreux, cumin, musc lessive, vanille gourmande, calone aquatique) cadre clairement la composition.

Distinguer également le type d’extraction quand cela compte : absolue, essence, CO2, headspace, reconstitution synthétique. Une rose absolue (Damascena Bulgarie) n’a pas la même couleur olfactive qu’une rose essence Turquie ou un headspace de rose vivante. Pour un projet précis, ces nuances guident le parfumeur vers la sous-famille exacte.

Contexte de port et intention émotionnelle

Décrire le contexte d’usage oriente la concentration et la projection. Préciser : quotidien professionnel ouvert (projection modérée, 4 à 6 sprays), soirée (projection plus ample), intimité (peau-skin scent), week-end actif, voyage transcontinental. Une eau de parfum se dose entre 15 et 20 % de concentré et tient, à titre indicatif, 6 à 10 heures. Un extrait se dose entre 20 et 40 % et tient, à titre indicatif, 8 à 14 heures. Ces fourchettes sont des usages de profession, pas une norme.

L’intention émotionnelle complète le brief. Chaleur enveloppante, fraîcheur tonique, sensualité animale, sérénité contemplative, gourmand de confort, peau réelle : ces formulations courtes parlent aux parfumeurs. Préciser aussi le souvenir personnel à évoquer (peau d’agrume écrasée, foin séché de l’enfance, bois après pluie) : ces ancres sensorielles structurent la composition.

Contraintes objectives à signaler

Les contraintes objectives doivent être dites en premier rendez-vous. Allergies connues à des matières spécifiques (lyral, atranol de la mousse de chêne, coumarine en taux libre), peau sensible aux dérivés citrus photosensibilisants, contre-indications dermatologiques : ces éléments cadrent légalement et techniquement la composition. Le HICC (Lyral), l’atranol et le chloroatranol sont interdits dans les cosmétiques de l’Union européenne par le règlement (UE) 2017/1410. Aucun produit neuf qui en contient n’entre sur le marché depuis le 23 août 2019, et les produits restants sont retirés depuis le 23 août 2021.

L’IFRA publie depuis 1974 des standards d’usage maximum par matière et par catégorie de produit, actualisés à chaque amendement. Sa première édition, avec le premier code de pratique, couvrait 36 matières. L’association, fondée en 1973, a son siège à Genève (Suisse). Son 51e amendement, notifié le 30 juin 2023, ajoute 47 standards et porte le total à 263. Le budget annoncé compte aussi. Chez Henry Jacques comme chez Roja Dove (Roja Parfums), le prix du sur-mesure n’est pas publié : prix non publié par la maison (parfumshenryjacques.com, rojalondon.com). La durée d’un sur-mesure va de trois à quatre mois chez The Perfumer’s Story d’Azzi Glasser à six mois chez Ormonde Jayne, et de six à douze mois chez Roja Dove.

Voir aussi

Questions voisines

Quel vocabulaire utiliser pour parler d’un parfum ?

Trois registres : les familles olfactives, les descripteurs sensoriels (sillage, projection, tenue, fond) et les adjectifs qualitatifs (rond, sec, lumineux, sombre). Voir le vocabulaire du parfum.

Qu’est-ce qu’un parfum sur mesure ?

Une création olfactive originale conçue pour un seul client. Ce n’est ni la personnalisation d’une base existante, ni une simple exclusivité de distribution. Voir parfum sur mesure.

Sources

  • Société Française des Parfumeurs, « Les familles olfactives », sfp-parfumeurs.com, consulté le 5 novembre 2026, sfp-parfumeurs.com.
  • Commission européenne, règlement (UE) 2017/1410 du 2 août 2017 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) n° 1223/2009, EUR-Lex, eur-lex.europa.eu.
  • Laurence Wittner, « Reminder : HICC, atranol et chloroatranol totally prohibited as of August 23, 2021 », CosmeticOBS, 23 août 2021, cosmeticobs.com.
  • IFRA, « Update to the International Fragrance Association’s safe use program reinforces user confidence », communiqué, 24 juillet 2023, ifrafragrance.org.
  • « International Fragrance Association », Wikipedia, consulté le 5 novembre 2026, en.wikipedia.org (fondation en 1973, siège à Genève).
  • « Fragrances of the World », Wikipedia, consulté le 5 novembre 2026, en.wikipedia.org (The Fragrance Manual, Sydney, 1984 ; roue des parfums, édition de 1992).
  • Chloe Street, « Where to get a bespoke fragrance made in London », Evening Standard, 23 avril 2021, republié par Yahoo Finance, sg.finance.yahoo.com (Ormonde Jayne, Roja Dove, The Perfumer’s Story).
  • Jessica Mignot, « The great history of IFRA », Nez, 25 novembre 2024, mag.bynez.com (premier code de pratique et premiers standards en 1974, 36 matières).
Publié le 30 mai 2026 · Mis à jour le 5 novembre 2026 · Auteure : Sabrina Carlier · Osmetheca.