Parfum · Florale

Rose 31

Rose 31 est une eau de parfum de Le Labo lancée en 2006 à New York (États-Unis) et composée par Daphné Bugey. La maison y transforme la rose centifolia de Grasse en parfum « assertively virile », relevé de cumin et posé sur les bois.
Année · 2006
Maison · Le Labo
Parfumeur · Daphné Bugey
Famille · Florale

Réponses rapides

Description
Rose centifolia, cumin et oliban sur cèdre, gaïac et ciste
Signature olfactive
Une rose ambiguë, ni féminine ni masculine, que le cumin, les épices et les bois éloignent du soliflore classique.
Parfumeur
Daphné Bugey, parfumeuse chez Firmenich. Now Smell This (2006), ÇaFleureBon (2013) et son entretien avec AnOther Magazine (2015) la créditent.
Public
Mixte. La maison le dit fait pour être porté par tous.

Histoire

Rose 31 compte parmi les premiers parfums de Le Labo, maison fondée en 2006 à New York (États-Unis) par Fabrice Penot et Eddie Roschi. Le blog Now Smell This le chronique dès le 1er avril 2006, parmi les parfums masculins de la jeune marque.

La maison en résume l’ambition sur son site : transformer la célèbre rose de Grasse, symbole de volupté et de féminité, en un parfum « assertively virile » que chacun peut porter. Le thème choisi pour la rose est donc celui de l’ambiguïté.

Daphné Bugey raconte l’idée à AnOther Magazine en 2015. Elle voulait une rose portable par les hommes comme par les femmes. « At the time when I created it, there were no rose scents for men » [à l’époque, il n’existait pas de rose pour les hommes].

Elle se souvient aussi d’avoir voulu continuer à travailler la formule. Eddie Roschi l’en aurait empêchée : « No way, you stop now, it’s perfect » [Pas question, tu arrêtes maintenant, c’est parfait]. Elle estime aujourd’hui qu’elle l’aurait sans doute abîmée en continuant.

Le succès suit. En 2015, AnOther Magazine présente Rose 31 comme le parfum le plus vendu de Le Labo. La parfumeuse dit recevoir du monde entier des messages sur ce que le parfum représente dans la vie de ses lecteurs.

Rose 31 appartient toujours à la Classic Collection de la maison au 6 novembre 2026. Le site la décline en eau de parfum, en lait pour le corps, en set de voyage et en soins pour les cheveux.

Pyramide olfactive

Le Labo ne publie pas de pyramide en tête, cœur et fond. Osmetheca reproduit les notes nommées par la maison, puis celles de la liste diffusée au lancement, relevée par Now Smell This en 2006.

Notes citées par Le Labo
Rose centifoliarose de Grasse
Cuminépice chaude
Olibanencens résineux
Cèdrebois sec
Ambretouche chaude
Bois de gaïacbois fumé
Cisterésine ambrée
Notes musquéesfond sensuel
Liste de lancement, 2006
Poivreépice
Clou de girofleépice
Noix de muscadeépice
Bois d’oudbois animal
Vétiverracine terreuse
Notes animaleschaleur de peau

La liste de 2006 nomme aussi la rose de Grasse, le cumin, l’oliban, le cèdre, l’ambre, le gaïac et le ciste. Pour ÇaFleureBon, Daphné Bugey y emploie le cumin en surdose et l’oud pour son caractère médicinal, avant un retour de la rose sur le vétiver.

Profil olfactif

Le profil olfactif de Rose 31 alterne féminité et masculinité, écrit la maison. La rose centifolia est vite reprise par un chœur de notes chaudes, épicées et boisées, cumin, oliban, cèdre et ambre. Le gaïac, le ciste et les muscs installent ensuite un fond mystérieux.

Sa signature distinctive est son évolution à rebours, que décrit Mark Behnke sur ÇaFleureBon en 2013. Le départ est rude, au cumin et à l’oud. Après quelques heures, une rose épanouie revient sur une tige de vétiver vert.

Now Smell This le décrivait en 2006 comme sombre, plus chaud que frais, mais pas particulièrement lourd, et seulement un peu animal. La critique y voyait un bois épicé plutôt qu’un soliflore de rose.

« The idea was that the rose had to be presented in a beautiful and pure but subtle way. » [L’idée était de présenter la rose d’une manière belle et pure, mais subtile.]Daphné Bugey, AnOther Magazine, 24 mars 2015

Caractéristiques clés

Note maîtresse
La rose centifolia et le cumin
Concentration
Eau de parfum
Collection
Classic Collection
Déclinaisons
Lait pour le corps, set de voyage, soins pour les cheveux

Quand et où le porter

La maison ne donne pas de conseil de port, et Osmetheca n’a pas mesuré ce parfum sur peau. Daphné Bugey le voit « bold and sexy » [audacieux et sensuel] : les bois épicés, dit-elle, l’empêchent d’être mièvre.

Now Smell This le jugeait en 2006 pas trop masculin pour une femme, et sans rien de féminin. Rose 31 s’adresse donc d’abord aux amateurs de bois épicés, plus qu’aux amateurs de rose soliflore.

Parfums proches

Quatre parfums publiés sur Osmetheca associent eux aussi la rose aux épices, aux résines ou aux bois.

ParfumMaison · annéePourquoi proche
Portrait of a LadyÉditions de Parfums Frédéric Malle · 2010Rose, cumin, cannelle et encens, sur santal et patchouli.
Black AoudMontale · 2006Rose et oud sur bois de gaïac, la même année que Rose 31.
L’Homme À la roseMaison Francis Kurkdjian · 2020Une autre rose centifolia pensée pour être portée au masculin.
Lyric WomanAmouage · 2008Rose, encens et épices chaudes dans un ambré fleuri.

Questions courantes

Qui a créé Rose 31 de Le Labo ?01
Daphné Bugey, parfumeuse chez Firmenich. Now Smell This (2006), ÇaFleureBon (2013) et AnOther Magazine (2015), qui l’interroge sur ce parfum, la créditent. Certains agrégateurs ajoutent Frank Voelkl, sans source datée à l’appui.
En quelle année Rose 31 est-il sorti ?02
En 2006, l’année de fondation de Le Labo. Now Smell This le chronique le 1er avril 2006.
Que sent Rose 31 ?03
La maison nomme rose centifolia, cumin, oliban, cèdre, ambre, bois de gaïac, ciste et notes musquées. La liste de 2006 ajoutait le poivre, le clou de girofle, la muscade, l’oud et le vétiver.
Rose 31 est-il un parfum pour homme ?04
Il est mixte. Daphné Bugey l’a voulu portable par les hommes à une époque où, dit-elle, aucune rose ne leur était destinée. La maison le dit fait pour être porté par tous.
Rose 31 contient-il de l’oud ?05
La liste de notes de 2006, relevée par Now Smell This, cite le bois d’oud. Le texte actuel de la maison ne le nomme plus et cite le gaïac, le ciste et les muscs.
Rose 31 est-il le best-seller de Le Labo ?06
En 2015, AnOther Magazine le présentait comme le parfum le plus vendu de la maison. Osmetheca n’a pas trouvé de chiffre de ventes publié depuis.
Que signifie le chiffre 31 ?07
Le Labo nomme ses parfums d’une matière suivie d’un nombre. Osmetheca n’a pas trouvé de source de la maison qui explique le 31 de Rose 31.
Quelle est la concentration de Rose 31 ?08
C’est une eau de parfum, comme les autres parfums de la Classic Collection.

Voir aussi

Sources

Publié le 6 novembre 2026 · Mis à jour le 6 novembre 2026 · Auteure : Sabrina Carlier · Osmetheca.